Kanga Jean Emmanuel Ettien
Abidjan
Profil professionnel
Diplômé de l'INP-HB avec une spécialisation d'un an en construction intelligente en Chine, j'allie une solide base technique à une expérience de terrain sur le chantier de la Tour F. Mon parcours international et ma maîtrise des projets complexes me permettent d'être immédiatement opérationnel. Je souhaite aujourd'hui mettre mes compétences au service d'une ingénierie innovante et ambitieuse.
Vue d'ensemble
2
2
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
1
1
Certification
Expérience
Interprète (Chinois - Francais )
Jiangxi International CI
Abidjan
2026.03 - Actuel
Bâtiment et des Travaux Publics (BTP)
- Traduire les echanges techniques entre les différentes équipes ( Entreprise d'exécution et l'entreprise de contrôle)
- Traduire les echanges techgniques entre les ouvriers et Les chefs de projet
Interprète (Chinois -Francais )
Jiujiu Rental
Abidjan
2026.01 - 2026.03
- Vente de téléphone portable
- Traduction des échanges en temps réel lors des réunions entre des équipes
Stage
Bureau Nationnal d'Etudes Techniques et de Développement ( BNETD)
Abidjan
2025.08 - 2025.12
- Analyse et suivi de la pose des panneaux acoustique
- Suivi de la pose et contrôle qualité des cloisons de séparation et des ouvrages en béton parking
Stagiaire
SIA (Société Ingénierie d'Afrique )
Abidjan
2024.01 - 2024.02
- suivi et contrôle des travaux de finition d’un bâtiment
- Réalisation des inventaires des matériaux
Formation
Technicien Supérieur en Bâtiment et Urbanisme - BTP
Institut National Polytechnique de Yamoussoukro (INPHB)
Yamoussoukro 2022.09 - 2026.04
Gestion et Organisation projets de construction - BTP
Shenzhen Polytechnique University
Shenzhen 2024.03 - 2025.07
Baccalauréat Scientifique série D - science
College Catholique Saint Paul Rivera M'badom
Abidjan 2021.09 - 2022.07
Compétences
Revit : Maitrise de l’outils revit pour la modélisation de bâtiment
Autocad : Compétence dans la création de plan techniques et dessin 2D avec Autocad (Certificat d’honneur de 3ieme place au concours “Reading and drafting of construction Drawings” in African Tech challenge Seasons IX 2024 in China)
Lumion : Compétence en visualisation, permettant la création de rendus photoréaliste et de vidéo d’animation pour les présentations de projets
Competences extra- académiques :
Chef de classe et sous-chef : Collège Catholique Saint-Paul (2021-2022), INP-HB (2022-205) SZPU (204-205) ; responsabilités, leadership et gestion de groupe
Bénévole : Wenbohui Art, Museum Shenzhen, Engagement social, esprit d’initiative et travail en équipe
Participation au concours "Stories of China Challenge for Foreigners" 2025
Concours international visant à promouvoir la culture chinoise
Porte-parole d’association : INP-HB (2AEBU) ; Communication, Charisme
Informations complémentaires
- Voyages
- Sport : Basket , Football
- Lecture
- Dssin
- Musique
- Cinéma
Langues
Français
Langue maternelle
Anglais
Opérationnel
Chinois (mandarin)
Courant
Allemand
Débutant
Certificats
Certifcat de langue chinoise : Hsk 4 , Niveau intermédiaire B2
Certificat d’honneur de 3ieme place au concours “Reading and drafting of construction Drawings” in African. Tech challenge Seasons IX 2024 in China
Chronologie
Interprète (Chinois - Francais )
Jiangxi International CI
2026.03 - Actuel
Interprète (Chinois -Francais )
Jiujiu Rental
2026.01 - 2026.03
Stage
Bureau Nationnal d'Etudes Techniques et de Développement ( BNETD)
2025.08 - 2025.12
Gestion et Organisation projets de construction - BTP
Shenzhen Polytechnique University
2024.03 - 2025.07
Stagiaire
SIA (Société Ingénierie d'Afrique )
2024.01 - 2024.02
Technicien Supérieur en Bâtiment et Urbanisme - BTP
Institut National Polytechnique de Yamoussoukro (INPHB)
2022.09 - 2026.04
Baccalauréat Scientifique série D - science
College Catholique Saint Paul Rivera M'badom
2021.09 - 2022.07