INÈS SONIA N'DAH N'DRI
ASSISTANTE DE DIRECTION ET ADMINISTRATEUR DES VENTES
Abidjan
Profil professionnel
Travaillant dans l'administration, j'ai soutenu divers responsables pendant plus de 3 ans. Je sais m'adapter à des besoins aussi bien professionnels que personnels, tout en mettant en avant ma forte capacité de communication et d'organisation pour aborder les problèmes de manière anticipée. Étant une personne soigneuse, je suis capable de gérer plusieurs tâches simultanément.
Vue d'ensemble
8
8
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
Expérience
Assistante de direction et Administratrice des ventes
BARNOIN INFORMATIQUE- LIBRAIRIE DE FRANCE GROUPE
Abidjan
05.2021 - 01.2025
- Accueil et orientation du personnel et partenaires
- Organisation de l'agenda et des rendez-vous
- Préparation et rédaction des comptes-rendus de réunions
- Préparation des dossiers pour réunions ou autres rencontres
- Gestion d'appels, de réception et de transmission de courriers Mailing
- Gestion de commandes de frais généraux
- Gestion des mouvements de stocks (entrées et sorties)
- Facturation des clients IGESCOM
- Suivi des clients (Commandes, livraisons, recouvrements)
- Etablir contrats de prestations de services
- Classement et archivages des documents
Traductrice-Adaptatrice
MIABOX
Abidjan
10.2020 - 04.2021
- Transcription et adaptation des films anglophones de l'Anglais au Français
Traductrice
FAFEDE(Fondation Africaine pour l'entrepreneuriat et le Développement Économique)
Abidjan
01.2020 - 07.2020
- Traduction de textes du Français à l 'anglais
Assistante bilingue de direction
ETHSUN INSTITUTE
Abidjan
07.2019 - 01.2020
- Accueil et orientation du personnel
- Organisation de l'agenda et des rendez-vous du Directeur Général
- Préparation et rédaction des comptes-rendus de réunions
- Préparation des dossiers pour réunions ou autres rencontres
- Gestion d'appels, de réception et de transmission de courriers Mailing
- Organisation des séminaires
Traductrice Adaptatrice
EUROPA DUBBING WEST-AFRICA
GRAND-BASSAM
05.2017 - 07.2019
- Traduction et Adaptation de films anglophones pour le compte de pour THEMA et IROKO (NOLLYWOOD TV)
Formation
MAITRISE APPLIQUEE - LINGUISTIQUE ANGLAISE
Université de Cocody
07.2009 - 07.2010
LICENCE ES LETTRES D'ENSEIGNEMENT - SPECIALITE LINGUISTIQUE ANGLAISE
Université de Cocody
07.2007 - 07.2008
DIPLOME D'ETUDES GENERALES DEUG - SPECIALITE ANGLAIS
Université Houphouët Boigny
10.2004 - 11.2006
BACCALAUREAT SERIE A2 - undefined
Lycée Mamie Adjoua
10.2002 - 06.2003
Compétences
- Gestion des stocks
- Suivi des clients
- Microsoft Office
- Traduction
- Interprétariat
- Facturation
- Gestion d'appels
- Réception de courriers
- Transmission de courriers
- Mailing
- Organisation des séminaires
- Adaptabilité au changement
- Capacité à travailler sous pression
- Classement et archivage numérique
- Adaptabilité aux changements
- Écoute active des besoins
- Flexibilité et adaptation
- Sens de l'organisation
- Comptes fournisseurs et clients
- Gestion administrative
- Accueil téléphonique et physique
- Diplomatie
- Gestion de la facturation
- Confidentialité
- Gestion du stress
- Outils de bureautique
- Diplomatie et discrétion
- Standard téléphonique
- Gestion des fournitures
- Gestion des appels entrants
- Proactivité dans la gestion des urgences
Informations complémentaires
- Voyages
- Cinéma
- Arts créatifs
- Gastronomie
- Cuisine du monde
- Art
- Cuisine
- Passion pour les cuisines du monde
- Musique
- Passion pour les cultures étrangères
Personnalisé
- Lecture
- Sport
- Danse
- Voyages
- Tourisme
Langues
Français
Bilingue
Espagnol
Intermédiaire
Anglais
Bilingue
Citation
Business opportunities are like buses, there’s always another one coming.
Richard Branson
Chronologie
Assistante de direction et Administratrice des ventes
BARNOIN INFORMATIQUE- LIBRAIRIE DE FRANCE GROUPE
05.2021 - 01.2025
Traductrice-Adaptatrice
MIABOX
10.2020 - 04.2021
Traductrice
FAFEDE(Fondation Africaine pour l'entrepreneuriat et le Développement Économique)
01.2020 - 07.2020
Assistante bilingue de direction
ETHSUN INSTITUTE
07.2019 - 01.2020
Traductrice Adaptatrice
EUROPA DUBBING WEST-AFRICA
05.2017 - 07.2019
MAITRISE APPLIQUEE - LINGUISTIQUE ANGLAISE
Université de Cocody
07.2009 - 07.2010
LICENCE ES LETTRES D'ENSEIGNEMENT - SPECIALITE LINGUISTIQUE ANGLAISE
Université de Cocody
07.2007 - 07.2008
DIPLOME D'ETUDES GENERALES DEUG - SPECIALITE ANGLAIS
Université Houphouët Boigny
10.2004 - 11.2006
BACCALAUREAT SERIE A2 - undefined
Lycée Mamie Adjoua
10.2002 - 06.2003
Profils similaires
Elena RomanelliElena Romanelli
Praticien hospitalier à Service de Chirurgie Viscérale GHSIF - Groupe Hospitalier Sud Ile-de-FrancePraticien hospitalier à Service de Chirurgie Viscérale GHSIF - Groupe Hospitalier Sud Ile-de-France
Marine AGNERAYMarine AGNERAY
Gestionnaire à Groupe Habitat Hauts de FranceGestionnaire à Groupe Habitat Hauts de France
Mattias FossecaveMattias Fossecave
Alternance à Air France InformatiqueAlternance à Air France Informatique
Serge KouassiSerge Kouassi
Responsable Approvisionnement (freelance) à ZOE DISTRIBUTIONResponsable Approvisionnement (freelance) à ZOE DISTRIBUTION
Didier Jean-Paul MIANDidier Jean-Paul MIAN
Expert International en RH & Vie associative à TeAM (Technical Assistance for Management)Expert International en RH & Vie associative à TeAM (Technical Assistance for Management)